Τερπνὸν κακὸν πέφυκεν ἀνθρώποις γυνή → Malum viris est mulier, at dulce est malum → Ein angenehmes Übel ist dem Mann die Frau
και ροϊδιά, η, Ν ρόδι
βοτ. κοινή ονομασία του δέντρου Punica granatum του γένους Πούνικα, της οικογένειας πουνικίδες, το οποίο καλλιεργείται για τον εδώδιμο καρπό του, το ρόδι.