Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz
και τουλουπάνι και τουλμπάνι, το, Ν
1. λεπτό και αραιά υφασμένο ύφασμα, από το οποίο γίνονται γυναικεία μαντίλια για το κεφάλι, τούλι
2. κομμάτι από παρόμοιο ύφασμα που χρησιμοποιείται ως λεπτό σουρωτήρι για υγρά
3. μαντίλι, κεφαλόδεσμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. tulbend < περσ. dulband].