Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀτημελήτως

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c

French (Bailly abrégé)

adv.
avec négligence : ἀτημελήτως ἔχειν XÉN n'avoir aucun soin de, gén..
Étymologie: ἀτημέλητος.

Russian (Dvoretsky)

ἀτημελήτως: небрежно (ἀ. ἔχειν τινός Xen.).