οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home
v. δαίω¹.
ἐδασάμην: Μέσ. αόρ. αʹ του δατέομαι.