Dares
ποίαν παρεξελθοῦσα δαιμόνων δίκην; (Sophocles, Antigone 921) → What law of the gods have I transgressed?
Latin > English (Lewis & Short)
Dăres: ētis and is, m., Δάρης.
I A boxer, Verg. A. 5, 369; 375: acc. Dareta, id. ib. 5, 460; 463 al; Daren, id. ib. 5, 456.—
II Phrygius, the assumed name of an impostor whose pretended contemporary account of the Trojan war was received as an authority in the 7th century A. D. Cf. Teuffel, Roem. Lit. 464; F. Meister, über Dares von Phr., Breslau, 1871.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dărēs,¹³ ētis, m. (Δάρης), Phrygien, qui écrivit une relation de la guerre de Troie, à laquelle il se donnait comme ayant pris part ; nous avons une histoire latine attribuée faussement à ce Darès || nom d’un athlète troyen : Virg. En. 5, 369. acc. habituel Dareta Virg. En. 5, 460, etc., mais Daren Virg. En. 5, 456.
Latin > German (Georges)
Darēs, ētis, m. (Δάρης), I) ein Gefährte des Äneas, der sich im Kampf mit dem Zästus auszeichnete, Verg. Aen. 5, 369: Akk. Darēta, ibid. 5, 460, und Darēn, ibid. 5, 456. – II) Dares Phrygius, Pers. der Schrift »vom trojanischen Kriege«, Isidor. 1, 41, 1 u. (Akk. Daretem) 2, deren latein. Übersetzung wahrsch. in die 2. Hälfte des 6. Jahrh. n. Chr. fällt; vgl. Dederich Dares Phrygius (Text mit Anmkgg. 1835. 8 u. am Dictys Cretensis angedruckt, 1837. 8), praef. p. V III. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 471.
