Iolcos
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
Latin > English (Lewis & Short)
Ĭolcos: or Iolcus, i, m., = Ἰωλκός,>
I a town and harbor of Thessaly, in Magnesia, on the Pelasgic Gulf, whence Jason is said to have sailed with the Argonauts, Liv. 44, 13, 4; Hor. Epod. 5, 21; Col. 10, 368; Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32.—
II Derivv.
A Ĭolcĭăcus, a, um, adj., of or belonging to Iolcus, Iolchian: portus, Ov. M. 7, 158: foci, Prop. 2, 1, 56 (54): vota, Verg. Cir. 377.—
B Ĭolci, ōrum, m., = Ἰωλκοί,> the Iolchians, Serv. Verg. E. 4, 34.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĭōlcŏs (-us), ī, f. (Ἰωλκός), Iolcos [ville de Thessalie, patrie de Jason : Liv. 44, 13, 4 ; Plin. 4, 31 || -cĭăcus, a, um, d’Iolcos : Prop. 2, 1, 54 || Iolci, ōrum, m., habitants d’Iolcos : Serv. B. 4, 34.
Latin > German (Georges)
Iōlcos u. Iōlcus, ī, f. (Ἰωλκος), Stadt in der thessal. Landschaft Magnesia, Wohnsitz des Velias, Vaterstadt des Jason (der daselbst auch das Schiff Argo erbaute), Liv. 44, 12 sq. Mela 2, 3, 4 (2. § 40). Hor. epod. 5, 21. Colum. poët. 10, 368. – Dav.: A) Iōlciacus, a, um (Ἰωλκιακός), iolkisch, Prop. u. Ov. – B) Iōlcī, ōrum, m., Ἰωλκοί), die Einw. von Iolkus, die Iolker, Serv. Verg. ecl. 4, 34.