Rotkehlchen

From LSJ

κατὰ τὸν αὑτοῦ δαίμονα βιοῦν → live under the direction of his own guiding spirit

Source

German > Latin

Rotkehlchen, *motacilla rubecula (L.).