Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ὁ δ' ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ -> The unexamined life is not worth living
Plato, Apology of Socrates 38a

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 226.jpg


guidance, act of guiding: P. ὑφήγησις, ἡ.

management: P. διοίκησις, ἡ, διαχείρισις, ἡ.

rule: P. and V. ἀρχή, ἡ, κράτος, τό.

leadership: P. ἡγεμονία, ἡ.

command: P. πρόσταγμα, τό, ἐπίταγμα, τό; see command.

road: P. and V. ὁδός, ἡ.

In what direction? P. and V. ποῖ; V. ποτέρας τῆς χερός; (Eur., Cycl. 681); indirect, P. and V. ὅποι.

In any directicn: P. and V. ποι (enclitic).

In another direction: P. and V. ἄλλοσε, Ar. add P. ἑτέρωσε.

In every direction: P. πανταχόσε, Ar. and P. πανταχοῖ.

From every direction: P. and V. παντόθεν, Ar. and P. πανταχόθεν.

In the direction of: P. and V. ἐπί (gen.); see towards.

Take a certain direction: P. and V. τρέπεσθαί (ποι); of a road, see lead.

One in one direction, one in another: P. and V. ἄλλος ἄλλοσε.

Keeping his eyes in one direction, his thoughts in another: ἄλλοσʼ . . . ὄμμα θἀτέρᾳ δε νοῦν ἔχων (Soph., Tr. 272).

Out of its true direction (of a weapon): P. ἔξω τῶν ὅρων τῆς αὑτοῦ πορείας (Antiphon, 121).