cistella
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
Latin > English
cistella cistellae N F :: small box/casket/chest
Latin > English (Lewis & Short)
cistella: ae, f.
dim. cista,
I a small chest or box, Plaut. Cist. 3, 7; 4, 1, 3 sq.; id. Rud. 4, 4, 65 sq.; Ter. Eun. 4, 6, 15; Auct. Her. 1, 12, 21 dub. (al. sitella).
Latin > French (Gaffiot 2016)
cistella, æ, f. (cista), petite corbeille, coffret : Pl. Rud. 1109 ; Ter. Eun. 753.
Latin > German (Georges)
cistella, ae, f. (Demin. v. cista), das Kistchen, Kästchen, Komik. u. Cornif. rhet.
Latin > Chinese
cistella, ae. f. :: 小跨名帖匣
