Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
unusual: P. ἀήθης.
novel: P. and V. καινός, νέος.
different: P. and V. διάφορος.