ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
P. and V. ἆ, βαβαί (Euripides, Cyclops 156), παπαῖ, Ar. and V. ἔα παπαιάξ (Euripides, Cyclops 153), V. ὠή (also Xen. but rare P.).
ho there: Ar. and V. οὗτος σύ, οὗτος.
ho!oh!