proculus
From LSJ
τὴν πρὶν ἐνεσφρήγισσεν Ἔρως θρασὺς εἰκόνα μορφῆς ἡμετέρης θερμῷ βένθεϊ σῆς κραδίης → the image of my beauty that bold Love earlier stamped in the hot depths of your heart
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) prŏcŭlus, a, um (procul), né pendant l’absence de son père, loin de son père : P. Fest. 225 || étendu en longueur, long : Dosith. Gramm. 395, 1.
Latin > German (Georges)
(2) proculus2, a, um (procul), I) = μακρός, in die Länge gestreckt, lang, Dosith. 25, 30 K. – II) = τηλέγονος, in der Ferne geboren, Gloss. II, 160, 11: od. qui nascitur, cum pater eius longe sit, Gloss. IV, 150, 34.
