κεντέω τὸν πῶλον περὶ τὴν νύσσαν → of impetuous haste, goad the foal around the turning post
si vera lectio (s.v.l., s. v.l.) = if the reading is correct
