ἀνάγκῃ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται → but not even gods fight necessity
preeminently: P. διαφερόντως, ἐν τοῖς μάλιστα, P. and V. μάλιστα, V. ἐξόχως.
eccentrically: P. ἀτόπως.
strangely: P. and V. δεινῶς, θαυμαστά.
