outside

English > Greek (Woodhouse)

preposition

P. and V. ἔξω (gen.), ἐκτός (gen.), V. ἐκποδών (gen.) (also Xen. but rare P.); see without.

except: P. and V. πλήν (gen.), P. ἔξω (gen.), ἐκτός (gen.); see except.

adverb

P. and V. ἔξω. ἐκτός, ἐκποδών, V. ἐκτόθεν.

from outside: P. and V. ἔξωθεν, V. θύραθεν, ἐκτόθεν.

adverb

P. and V. ὁ ἔξω, ὁ ἔξωθεν; see also foreign.

substantive

P. and V. τὸ ἔξω.

at the outside: see at most, under most.

from the outside those thought wise are in high repute, but within they are the equals of other men: V. ἔξωθέν εἰσιν οἱ δοκοῦντες εὖ φρονεῖν λαμπροὶ, τὰ δ' ἔνδον πᾶσιν ἀνθρώποις ἴσοι (Euripides, Andromache 330).