βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
οο κάτοχος γαιών, ο τσιφλικάς.[ΕΤΥΜΟΛ. < γαιο- < γαία + -κτήμων < κτήμα. Η λ. μαρτυρείται από το 1862 στον Π. Γ. Καλκανδή].