δυσκληδόνιστος

From LSJ
Revision as of 07:05, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (10)

Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an

Menander, Monostichoi, 375
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσκληδόνιστος Medium diacritics: δυσκληδόνιστος Low diacritics: δυσκληδόνιστος Capitals: ΔΥΣΚΛΗΔΟΝΙΣΤΟΣ
Transliteration A: dysklēdónistos Transliteration B: dysklēdonistos Transliteration C: dysklidonistos Beta Code: dusklhdo/nistos

English (LSJ)

ον,

   A of ill name, boding ill, Luc.Am.39.

German (Pape)

[Seite 682] von schlimmer Vorbedeutung, Luc. Am. 39.

Greek (Liddell-Scott)

δυσκληδόνιστος: -ον, κακὸν ὄνομα ἔχων, προμηνύων κακά, δυσοιώνιστος, Λουκ. Ἐρωσ. 39.

Spanish (DGE)

-ον

• Alolema(s): -κλῃδ- Sud.
que es de mal augurio θηρία τὰ πρωΐας ὥρας ὀνομασθῆναι δυσκληδόνιστα animales cuyo nombre es de mal augurio citar por la mañana temprano Luc.Am.39, δ.· δυσφήμιστος Sud.

Greek Monolingual

δυσκληδόνιστος, -ον (Α)
αυτός που προμηνύει κακά.