ἐκφθέγγομαι

From LSJ
Revision as of 07:07, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (11)

οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us (Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκφθέγγομαι Medium diacritics: ἐκφθέγγομαι Low diacritics: εκφθέγγομαι Capitals: ΕΚΦΘΕΓΓΟΜΑΙ
Transliteration A: ekphthéngomai Transliteration B: ekphthengomai Transliteration C: ekftheggomai Beta Code: e)kfqe/ggomai

English (LSJ)

   A utter, IGRom.1.1192 (Memnon).

Greek (Liddell-Scott)

ἐκφθέγγομαι: ἀποθ., φθέγγομαι, Συλλ. Ἐπιγρ. 4723.

English (Autenrieth)

only aor. ἐκφθέγξατο, called out from, Il. 21.213.

Spanish (DGE)

emitir, proferir sonidos o palabras Col.Memn.23.5 (II d.C.), τὸ ἔργον τοῦ νοῦ Iul.Ar.227.19, cf. Gloss.2.293.

Greek Monolingual

ἐκφθέγγομαι (Α)
μιλώ έντονα, λέγω, κράζω («βαθέης δ' ἐκφθέγξατο δίνης», Όμηρ.).