φονεύς
ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
English (LSJ)
ὁ, gen. έως, Ep. ῆος Il.9.632; acc. φονέα (in first foot of trim.) S.OT362,721; in E. φονέᾰ, Hec.882: nom.pl.
A φονέες Lesb.Rh.3.8, Att. φονῆς Antipho 4.2.7; acc. φονέας Id.2.3.8, 4.3.1, Lys.12.96, Call. in PSI11.1218a32, etc.; but contr. φονεῖς Plu.2.162e:—slayer, Il. l. c., 18.335, Od.24.434, Hdt.1.45, etc.; δικαιοτάτου δὲ φονῆος Pisand.10; τῷ φονεῖ τἀδελφοῦ τὴν δεξιὰν δέδωκε Arist.Ath.18.6.; αὐτόχειρας καὶ φονέας Isoc.4.111; φονέας αὑτῶν self-murderers, Lys. l. c.; τοσούτῳ μᾶλλον φονεύς ἐστιν is so much more justly accounted a murderer, Antipho 4.3.3; οὐχὶ τὴν ἐμὴν φονέα νομίζων χεῖρα E.IT586; ἀκουσίως τινὸς φ. γενέσθαι Pl.R.451a; of the sword on which Ajax had thrown himself, S.Aj.1026: as fem., μητέρα φονέα οὖσαν Antipho 1.3 (ὁ φ., even of a woman, ib.20). 2 σοῦ φονέως μεμνημένος you, my destroyer, S.OC1361. 3 metaph., τῆς ὑμετέρας εὐσεβείας φονῆς Antipho 4.2.7.
