τρικότυλος

From LSJ
Revision as of 12:57, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (42)

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρικότῠλος Medium diacritics: τρικότυλος Low diacritics: τρικότυλος Capitals: ΤΡΙΚΟΤΥΛΟΣ
Transliteration A: trikótylos Transliteration B: trikotylos Transliteration C: trikotylos Beta Code: triko/tulos

English (LSJ)

ον (η, ον Inscr.Délos 1432 Ab ii 30 (ii B. C.)),

   A holding three κοτύλαι, Ar.Th.743, Dionys.Com.5, Men.324.    II οἶνος τ. costing an obol for three κοτύλαι, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

τρῐκότῠλος: -ον, ὁ χωρῶν τρεῖς κοτύλας, Ἀριστοφ. Θεσμ. 743, Διονύσιος ὁ Σινωπεὺς ἐν «Σωζούσῃ» 1, Μένανδρ. ἐν «Μηναγύρτῃ» 2. ΙΙ. οἶνος τρ., «οὗ τρεῖς κοτύλαι ὀβολοῦ πωλοῦνται» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-ον, θηλ. και -ύλη, Α
1. αυτός που χωρεί τρεις κοτύλες
2. (κατά τον Ησύχ.) «οἶνος τρικότυλος
oὗ τρεῑς κοτύλαι ὀβολοῡ πωλοῡνται».
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -κότυλος (< κοτύλη «μέτρο χωρητικότητας υγρών»), πρβλ. δι-κότυλος.