τριβάρβαρος

Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher

Menander, Monostichoi, 250

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: τρῐβάρβᾰρος	Medium diacritics: τριβάρβαρος	Low diacritics: τριβάρβαρος	Capitals: ΤΡΙΒΑΡΒΑΡΟΣ
Transliteration A: tribárbaros	Transliteration B: tribarbaros	Transliteration C: trivarvaros	Beta Code: triba/rbaros

English (LSJ)

ον,

A thrice-barbarous, Plu.2.14b.

τρῐβάρβᾰρος: -ον, τρὶς βάρβαρος, Ἰλλυρὶς καὶ τριβάρβαρος Πλούτ. 2. 14Β, Κ. Μανασσ. Χρον. 3539, 3948, 6589, 6604, 6679, κτλ.

ος, ον :
(trois fois càd) tout à fait barbare.
Étymologie: τρίς, βάρβαρος.

-ον, ΜΑ
ο πολύ βάρβαρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτατ. τρι- + βάρβαρος.