τσίμπλα

From LSJ
Revision as of 12:58, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (42)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things

Source

Greek Monolingual

και τζίμπλα, η, Ν
1. η λήμη τών ματιών
2. η καύτρα λυχναριού
3. οφθαλμός στην βάση κάθε κληματίδας αμπελιού
4. θηλ. του τσίμπλης.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. του ρήματος τσιμπλιάζω. Η λ. τονίστηκε στην παραλήγουσα, σε αντιδιαστολή προς το αρχ. σιφλή (βλ. τσιμπλιάζω), κατά το σχήμα δοξάζω: δόξα, πεινώ: πείνα (για ανάλογο φαινόμενο διαφοράς τονισμού, πρβλ. πύρα: πυρά, σπίθα: σπινθήρ)].