Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist
ἐπτοιήθην: Παθ. αόρ. αʹ του πτοιέω, (πτοέω).