διαφαυλίζω

From LSJ
Revision as of 06:16, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαφαυλίζω Medium diacritics: διαφαυλίζω Low diacritics: διαφαυλίζω Capitals: ΔΙΑΦΑΥΛΙΖΩ
Transliteration A: diaphaulízō Transliteration B: diaphaulizō Transliteration C: diafavlizo Beta Code: diafauli/zw

English (LSJ)

   A hold cheap, depreciate, Pl.Lg.804b, Hierocl.p.59A., Lib.Decl.50.48.

German (Pape)

[Seite 609] schlecht machen, verachten, Plat. Legg VII, 804 b u. Sp., wie Plut.

Greek (Liddell-Scott)

διαφαυλίζω: μέλλ. -ίσω, θεωρῶ τι λίαν εὐτελές, εὐτελίζω Πλάτ. Νόμ. 804Β.

Spanish (DGE)

denigrar, despreciar τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος Pl.Lg.804b, τὰ ἔργα Plu.2.299c, τὰ δὲ τῶν ἄλλων Hierocl.Exc.59.22, τὰς τοῦ Διονυσίου τραγῳδίας Philostr.VS 500, cf. Lib.Decl.50.48.

Greek Monolingual

διαφαυλίζω (Α)
θεωρώ κάτι ευτελές, μηδαμινό, εξευτελίζω.

Russian (Dvoretsky)

διαφαυλίζω: принижать, презирать (τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος Plat.; δ. τι καὶ καταγελᾶν Plut.).