ῥᾴδιον φθείρειν φαρμακεύσεσιν ἢ ἀποτροπαῖς ἢ καὶ κλοπαῖς → easy to spoil by means of sorcery or diverting or theft
ἐρίδμητος: дор. ἐρίδμᾱτος 2 δέμω крепко засевший, прочно обосновавшийся, т. е. неодолимый, по друг. δαμάω обуздывающий (ἔρις Aesch.).