αἴαγμα

From LSJ
Revision as of 13:09, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 256
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἴαγμα Medium diacritics: αἴαγμα Low diacritics: αίαγμα Capitals: ΑΙΑΓΜΑ
Transliteration A: aíagma Transliteration B: aiagma Transliteration C: aiagma Beta Code: ai)/agma

English (LSJ)

τό,

   A wail, E.Alc.873 (lyr.), etc.: αἰαγμός, οῦ, ὁ, Eust.1164.8

Greek (Liddell-Scott)

αἴαγμα: τό, θρῆνος, Εὐρ. Ἄλκ. 873, κτλ.: αἰαγμός, οῦ, ὁ, Εὐστ.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
gémissement.
Étymologie: αἰάζω.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
lamento E.Alc.873, Hel.186, Ph.335, 1519.

• Etimología: Cf. αἴ.

Greek Monotonic

αἴαγμα: -ατος, τό, κλαυθμός, οδυρμός, θρήνος, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

αἴαγμα: ατος τό стон, вопль, жалоба Eur.