Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξίλλω

From LSJ
Revision as of 20:08, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξίλλω Medium diacritics: ἐξίλλω Low diacritics: εξίλλω Capitals: ΕΞΙΛΛΩ
Transliteration A: exíllō Transliteration B: exillō Transliteration C: eksillo Beta Code: e)ci/llw

English (LSJ)

   A v. ἐξείλλω.

German (Pape)

[Seite 882] nach Moeris attisch für ἐξείργω, vgl. ἐξείλλω. Bei Xen. Cyn. 6, 15 heißt ἐξίλλουσαι τὰ ἴχνη (v. l. ἐξειλοῦσαι) aufsuchen, aufspüren, vgl. ἐξειλέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξίλλω: ἴδε ἐξείλλω.

French (Bailly abrégé)

dérouler ; démêler (une piste).
Étymologie: var. de ἐξείλλω ; ἐξ, ἴλλω.

Russian (Dvoretsky)

ἐξίλλω: (= ἐξείλλω)
1) изгонять, вытеснять (τινὰ τῆς ἐργασίας Dem.);
2) гонять, преследовать (на охоте): ἐ. τὰ ἴχνη Xen. отыскивать следы (дичи).