πρευμενῶς
From LSJ
γενέται καὶ πατρὶς ἔχουσιν ὀστέα → my parents and my fatherland have my bones
French (Bailly abrégé)
adv.
avec bonté ou bienveillance.
Étymologie: πρευμενής.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρευμενῶς adv., zie πρευμενής.
Russian (Dvoretsky)
πρευμενῶς: 1) ласково, благосклонно (δέχεσθαί τινα Aesch.);
2) кротко, смиренно (αἰτεῖσθαι Aesch.).