χοιρίσκος

From LSJ
Revision as of 06:04, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4b)

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χοιρίσκος Medium diacritics: χοιρίσκος Low diacritics: χοιρίσκος Capitals: ΧΟΙΡΙΣΚΟΣ
Transliteration A: choirískos Transliteration B: choiriskos Transliteration C: choiriskos Beta Code: xoiri/skos

English (LSJ)

ὁ, Dim. of χοῖρος, Luc.DMeretr.7.3.

German (Pape)

[Seite 1362] ὁ, dim. von χοῖρος, Schweinchen, Luc. D. Meretr. 7.

Greek (Liddell-Scott)

χοιρίσκος: ὁ, ὑποκορ. τοῦ χοῖρος, Λουκ. Ἑταιρ. Διάλ. 7.

Greek Monolingual

ὁ, Α
(υποκορ. τ.) χοιρίδιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χοῖρος + υποκορ. κατάλ. -ισκος (πρβλ. δελφιν-ίσκος)].

Russian (Dvoretsky)

χοιρίσκος: ὁ свинка, поросенок Luc.