γάργαλος
Τὶ δὲ σὺ διά τὸν Θεὸν δύνασαι ἀρνηθῆναι; Οἷον δὲ μέτρον ἀγάπης τῶν ἀγαπώντων σε ἐστί; (Χρύσανθος Καταπόδης, Σχολὴ Ζωῆς) → ?
German (Pape)
[Seite 475] ὁ, dasselbe, Ar. Th. 133; Luc. Gall. 6. Von den Atticisten wird diese Form als attisch der vorigen hellenistischen vorgezogen.
Spanish (DGE)
(γάργᾰλος) -ου, ὁ 1 cosquilleo placentero, producido por la audición de una melodía, Ar.Th.133, por un sueño τοιοῦτον γάργαλον παρεῖχέ μοι τὰ ὁρώμενα Luc.Gall.6, cf. Eust.995.18, el que siente un caballo al ser rascado Hippiatr.Cant.93.19
•excitación sexual, Ar.Fr.181, Diph.24, Phryn.PS 56, Hsch.s.u. γαργαλισμός.
2 medic. irritación de los ojos, Phld.Rh.2.143
•forma más át. que γαργαλισμός según Moer.107.
Russian (Dvoretsky)
γάργᾰλος: ὁ Arph., Luc. = γαργαλισμός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γάργαλος -ου, ὁ, onomat., prikkeling, jeuk.
