περιπορφυρόσημος
From LSJ
τὸ γὰρ εὖ πράττειν παρὰ τὴν ἀξίαν ἀφορμὴ τοῦ κακῶς φρονεῖν τοῖς ἀνοήτοις γίγνεται → undeserved success engenders folly in unbalanced minds
English (LSJ)
παῖς, ὁ, = Lat.
A puer praetextatus, AP12.185 (Strat.).
German (Pape)
[Seite 589] παῖς, ein Knabe in der Prätexta, die einen purpurnen Streif od. eine Verbrämung hat, Strat. 27 (XII, 185).
Greek (Liddell-Scott)
περιπορφῠρόσημος: παῖς, ὁ, ὁ τὴν περιπόρφυρον ἐσθῆτα περιβεβλημένος, Λατ. puer praetextatus, Ἀνθ. Π. 12. 185.
Greek Monolingual
ὁ, Α (ενν. παῑς) παιδί ντυμένο το περιπόρφυρο ένδυμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περιπόρφυρος + -σημος (< σῆμα)].
Middle Liddell
[from περιπόρφῠρος]
περιπορφῠρό-σημος παῖς, Lat. puer praetextatus, Anth.
