ἐπιπολαίως
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
Russian (Dvoretsky)
ἐπιπολαίως:
1) на поверхности (ἐ. ἐν τῇ γῇ Arst.; οὐκ ἐ., ἀλλ᾽ ἐν πηγαῖς Plut.);
2) поверхностно, слегка (ὁρίζεσθαι, στέργειν Arst.).