adulescentula
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts
Latin > English (Lewis & Short)
ădŭlescentŭla: (not ădŏl-), ae, f.
dim. id.,
I a very young maiden; also as a term of endearment for an adult: salveto, adulescentula, good morrow, my child, Plaut. Rud. 2, 4, 3; Ter. And. 1, 1, 91: adulescentula speciosa, Vulg. 3 Reg. 1, 3: adulescentula virgo, ib. ib. 1, 2: adulescentulae, ib. Tit. 2, 4.
Latin > English
adulescentula adulescentulae N F :: young woman; very young woman; "my child"