Αἰνέας

From LSJ
Revision as of 19:50, 2 October 2019 by Spiros (talk | contribs) (c1)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261

French (Bailly abrégé)

att. c. Αἰνείας.

English (Slater)

Αἰνέας leader of the chorus.
   1 ὄτρυνον νῦν ἑταίρους, Αἰνέα (O. 6.88)

Spanish (DGE)

v. Αἰνείας.

English (Abbott-Smith)

Αἰνέας, -οῦ, ὁ,
Æneas: Ac 9:33,34. †

English (Strong)

of uncertain derivation; Ænĕas, an Israelite: Æneas.

English (Thayer)

ὁ, Aeneas, the proper name of the paralyric cured by Peter: Acts 9:33f.

Russian (Dvoretsky)

Αἰνέας: ου ὁ дор. = Αἰνείας.

Chinese

原文音譯:A„nšaj 埃尼阿士

詞類次數:專有名詞(2)

原文字根:讚美

字義溯源:以尼雅;住在呂大患癱瘓的人,經彼得治愈。字義:可讚美的

出現次數:總共(2);徒(2)

譯字彙編

1) 以尼雅(2) 徒9:33; 徒9:34