плодородие
From LSJ
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
Russian > Greek
γενναιότης, ἀρετή, εὐκάρπεια, καρποφορία, πολυφορία, καρπογονία
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
γενναιότης, ἀρετή, εὐκάρπεια, καρποφορία, πολυφορία, καρπογονία