Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead
be bed-ridden, v.: Ar. and P. κατακλίνεσθαι.