εἱρκτοφύλαξ

From LSJ
Revision as of 10:25, 29 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἱρκτοφύλαξ Medium diacritics: εἱρκτοφύλαξ Low diacritics: ειρκτοφύλαξ Capitals: ΕΙΡΚΤΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: heirktophýlax Transliteration B: heirktophylax Transliteration C: eirktofylaks Beta Code: ei(rktofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ,

   A gaoler, Ph.1.289, 2.53, J.AJ17.7.1.

German (Pape)

[Seite 735] ακος, ὁ, ἡ, Gefängnißwärter, -wärterinn, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

εἱρκτοφύλαξ: -ᾰκος, ὁ, ἡ, δεσμοφύλαξ, Φίλων 1. 289., 2. 53.

Spanish (DGE)

-ακος, ὁ
carcelero I.AI 17.185, 187, Ph.2.54
fig. del alma, Ph.1.289, cf. 437.

Greek Monolingual

εἱρκτοφύλαξ, ο (Α)
δεσμοφύλακας.