διευθυντήρ
From LSJ
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
English (LSJ)
ῆρος, ὁ,
A pilot, governor, Man.4.106. II δ. ψήφων accountant, auditor, Cat.Cod.Astr.2.172 (pl.).
Greek (Liddell-Scott)
διευθυντήρ: ῆρος, ὁ, διευθυντής, κυβερνήτης, Μανέθων 4. 106.
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
1 piloto, fig. guíade gobernantes οἴκων δ. ἐν ὄλβῳ Man.4.106.
2 calculador, contable ψήφων Vett.Val.381.8, Cat.Cod.Astr.2.172.11.