ἐγκατασήπομαι

From LSJ
Revision as of 15:10, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκατασήπομαι Medium diacritics: ἐγκατασήπομαι Low diacritics: εγκατασήπομαι Capitals: ΕΓΚΑΤΑΣΗΠΟΜΑΙ
Transliteration A: enkatasḗpomai Transliteration B: enkatasēpomai Transliteration C: egkatasipomai Beta Code: e)gkatash/pomai

English (LSJ)

   A grow rotten or corrupt in, Hp.Mul.1.63, E.ap.Stob.3.41.

German (Pape)

[Seite 706] darin faulen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκατασήπομαι: παθ., σήπομαι ἐντός τινος, Στοβ. 237. 58.

Spanish (DGE)

pudrirse dentro, corromperse τὸ παιδίον en la matriz, Hp.Mul.1.63, c. dat., fig. πολλὰ ... αὐτῷ (τῷ στόματι) ἀπόρρητα ἐγκατεσάπη E. en Stob.3.41.6, de una pers. τὸν ὅλον βίον τούτοις ... πόνοις ἐγκατασαπείς Phot.Bibl.88b4.