ἠλιθίως

ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple

French (Bailly abrégé)

adv.
sottement, stupidement.
Étymologie: ἠλίθιος.

ἠλῐθίως: безрассудно, глупо Lys.: ἠ. οἰόμενοι Plat. придерживающиеся глупых взглядов.