δεῖπνος

From LSJ
Revision as of 22:49, 7 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεῖπνος Medium diacritics: δεῖπνος Low diacritics: δείπνος Capitals: ΔΕΙΠΝΟΣ
Transliteration A: deîpnos Transliteration B: deipnos Transliteration C: deipnos Beta Code: dei=pnos

English (LSJ)

ὁ, late form of δεῖπνον, v.l. in D.S.4.3, Sch.Ar.Pax564.

German (Pape)

[Seite 541] ὁ, = δεῖπνον, Aesop. frg. 129 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

δεῖπνος: ὁ, μεταγεν. τύπος τοῦ δεῖπνον, Ζωναρ., Ε. Μ. κτλ.· πρβλ. Γρηγ. σ. 22, 772.

Spanish (DGE)

v. δεῖπνον.

Greek Monolingual

ο
βλ. δείπνο.

Russian (Dvoretsky)

δεῖπνος: ὁ Aesop., Diod. = δεῖπνον.

Chinese

原文音譯:de‹pnon 得普農
詞類次數:名詞(16)
原文字根:(晚)餐 相當於: (פַּת־בַּג‎)
字義溯源:晚餐,晚飯,一餐,筵席;源自(δαπάνη)=花費);而 (δαπάνη)出自(δαπάνη)X*=吞喫)。這字指主要的晚餐,筵席
出現次數:總共(16);太(1);可(2);路(5);約(4);林前(2);啓(2)
譯字彙編
1) 筵席(9) 太23:6; 可6:21; 可12:39; 路14:16; 路14:17; 路14:24; 路20:46; 約12:2; 啓19:17;
2) 晚餐(4) 路14:12; 約21:20; 林前11:20; 林前11:21;
3) 筵(1) 啓19:9;
4) 晚飯(1) 約13:2;
5) 席(1) 約13:4