crowning
From LSJ
δός μοι πᾷ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινήσω → give me a place to stand and I will move the earth, give me a place to stand and I'll move the earth, give me the place to stand and I shall move the earth, give me a place to stand and with a lever I will move the whole world, give me a firm spot to stand and I will move the world, give me a lever and a place to stand and I will move the earth, give me a fulcrum and I shall move the world
English > Greek (Woodhouse)
adjective
final, ultimate: P. and V. τελευταῖος.
the crowning act: P. τὸ κεφαλαῖον.
when I see the crowning insolence of all: V. ὅταν… ἴδω… τούτων τὴν τελευταῖαν ὕβριν (Soph., Electra 271).