resent
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. ἄχθεσθαι; (dat.), Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.), P. δυσχεραίνειν (acc. or dat.), χαλεπῶς φέρω, χαλεπῶς φέρειν, V. φέρειν, δυσφορεῖν (dat.), ἀσχάλλειν (acc. or dat.) (rare P.), ἀσχαλᾶν (acc. or dat.).