Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
calm: P. ἡσύχιος, P. and V. ἥσυχος, ἡσυχαῖος.
free from care: P. and V. ἀπράγμων (Eur., Fragment), ἄπονος, V. ἕκηλος, ἄμοχθος.
painless: P. and V. ἄλυπος, V. ἀλύπητος.