διαβρεχής

From LSJ
Revision as of 18:15, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'

Menander, Monostichoi, 75
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαβρεχής Medium diacritics: διαβρεχής Low diacritics: διαβρεχής Capitals: ΔΙΑΒΡΕΧΗΣ
Transliteration A: diabrechḗs Transliteration B: diabrechēs Transliteration C: diavrechis Beta Code: diabrexh/s

English (LSJ)

ές,    A wet through, soaked, Luc. Trag.304.

Greek (Liddell-Scott)

διαβρεχής: -ές, ὁ ὅλως βεβρεγμένος, κάθυγρος, “μουσκευμένος”, Λουκ. Τραγ. 304.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
imprégné, trempé.
Étymologie: διαβρέχω.

Spanish (DGE)

-ές
mojado, empapado Κενταύρου πέπλος Luc.Trag.304 (cód.).

Russian (Dvoretsky)

διαβρεχής: промокший, пропитанный (δ. ἰχῶρι πέπλος Luc.).