καταπυρπολέω

From LSJ
Revision as of 23:15, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένοςexcept for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταπυρπολέω Medium diacritics: καταπυρπολέω Low diacritics: καταπυρπολέω Capitals: ΚΑΤΑΠΥΡΠΟΛΕΩ
Transliteration A: katapyrpoléō Transliteration B: katapyrpoleō Transliteration C: katapyrpoleo Beta Code: katapurpole/w

English (LSJ)

   A waste with fire, Ar.Th.243 (Pass.), Plb.5.19.8, Palaeph.52 (Pass.), Phalar.Ep.104.

German (Pape)

[Seite 1373] ganz verbrennen; Ar. Th. 243; Pol. 5, 19, 8.

Greek (Liddell-Scott)

καταπυρπολέω: καταστρέφω ἢ ἐρημώνω διὰ πυρός, πυρπολῶ, κατακαίω, Ἀριστοφ. Θεσμ. 243, Πολύβ. 5. 19, 8.

Russian (Dvoretsky)

καταπυρπολέω: сжигать (πάντα Polyb.): καταπεπυρπολημένος Arph. обгоревший.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-πυρπολέω vernietigen met vuur.