τόνωσις

From LSJ
Revision as of 09:20, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τόνωσις Medium diacritics: τόνωσις Low diacritics: τόνωσις Capitals: ΤΟΝΩΣΙΣ
Transliteration A: tónōsis Transliteration B: tonōsis Transliteration C: tonosis Beta Code: to/nwsis

English (LSJ)

εως, ἡ,    A strengthening, bracing, Aret.CD1.3; τοῦ βρέφους Sor.1.95; τοῦ πνεύματος ib.108; activity, force, Ruf. ap. Orib.8.24.19: abs., 'tone', Apollon. ap. Orib.7.19.1.    2 vehemence in rhetoric, τονώσεις καὶ περιπαθήσεις Ph.1.158.    II accentuation, Eust.341.21.

German (Pape)

[Seite 1127] ἡ, das Spannen, Anstrengen, Sp., bes. das Verstärken des Tons, oder das Setzen des Tons od. Tonzeichens, das Betonen, Accentniren, Gramm.

Greek (Liddell-Scott)

τόνωσις: -εως, ἡ, ἔντασις, ἐνίσχυσις, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπ. 1. 3, Φίλων, κλπ. ΙΙ. τονισμός, τονώσεως διαφόρου Εὐστ. 341. 21.