ἀδελφόπαις
From LSJ
ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
English (LSJ)
παιδος, ὁ, ἡ, A brother's or sister's child, D.H.4.64 (Cod. Vat.), cf. Just. Nov.127.1.
German (Pape)
[Seite 32] ὁ, Bruderkind, Dion. H. 4, 64.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδελφόπαις: -παιδος, ὁ, ἡ, ἀδελφοῦ ἢ ἀδελφῆς παῖς, Διον. Ἁλ. 4. 64, (ἐκ τοῦ Βατικ. Κώδ.) καὶ ἐκ διορθώσεως τοῦ Δινδ. ἐν Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 4. 6, 12, ἀντὶ τοῦ: ἀδελφοῦ παιδός.
Spanish (DGE)
-παιδος, ὁ, ἡ
hijo de hermano o hermana, sobrino D.H.4.64, Iust.Nou.127.1.