ἀντανισόω

From LSJ
Revision as of 13:45, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach

Menander, Monostichoi, 504
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντανῐσόω Medium diacritics: ἀντανισόω Low diacritics: αντανισόω Capitals: ΑΝΤΑΝΙΣΟΩ
Transliteration A: antanisóō Transliteration B: antanisoō Transliteration C: antanisoo Beta Code: a)ntaniso/w

English (LSJ)

   A make equal adjust, compensate, Lib.Or.59.161(dub.):—Pass., Them.inPh.137.21.

German (Pape)

[Seite 244] dagegen ausgleichen, Synes.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντανῐσόω: καθιστῶ τι ἴσον καὶ ἐγώ, συμπληρῶ, ὁ Θεὸς ἀντανισώσει τὸ ἐνδεές Συνέσ. 126Β.

Spanish (DGE)

hacer igual, igualar ἵνα τοὺς μὲν ἀντανισώσωσι τῇ βοηθείᾳ Lib.Or.59.161, τὸν σύμπαντα ὄγκον Them.in Ph.137.21, τὸ ἐνδεές Synes.Prouid.M.66.1276B, en v. pas. ἀντανισουμένων τῶν ἀφαιρουμένων Hippol.Haer.1.19 (p.20.11).