ἀρχιπαραφύλαξ

ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀρχιπαραφύλαξ	Medium diacritics: ἀρχιπαραφύλαξ	Low diacritics: αρχιπαραφύλαξ	Capitals: ΑΡΧΙΠΑΡΑΦΥΛΑΞ
Transliteration A: archiparaphýlax	Transliteration B: archiparaphylax	Transliteration C: archiparafylaks	Beta Code: a)rxiparafu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ακος, ὁ, A chief of παραφύλακες (q. v.), OGI476.8.

-ακος, ὁ
encargado de la vigilancia, OGI 476.8 (Dorileo I d.C.).